Dear, Pedro was standing next to me (my 6-year-old boy for those reading this other than Jordan) when I opened the link. He made an exclamation of: HARRY POTTER!!!!! I passed the headphones to him while we started watching (specially me, only watching) the video... God!!! Thank God his English isn't possibly good enough yet to understand that and I bet he doesn't have an idea what a 'profilactic' is (yes, I heard it myself later). In seconds my brain went round and round to finally decide that if I shouted him away it was going to have a much worse effect than if I just 'let it be'. Before it finished, I told Pedro: 'I don't get to understand anything!' -in the most natural way a non-actor pretending to be one can speak. He seriously said: 'neither do I' and we immediately switched to look for Youtube videos from Disney!
No, don't feel guilty, just LAUGH. The sweating was all mine. And I'm sure no harm was done. And the responsibility was all mine too! But the lesson was learned, indeed.
:))))
Love to you, Patricia
p.s. By the way.. I don't know if it was stress but I had a really hard time understanding what they said, except for this woman, proudly bearing 'the thing' on her head and teaching Daniel to say thank you. ;)
p.s.2. Bleeding from the eyes looks like painful non-fiction!
4 Comments:
Ha ha!!! That was GREAT!
That's what I'm talking about!
Dear,
Pedro was standing next to me (my 6-year-old boy for those reading this other than Jordan) when I opened the link. He made an exclamation of: HARRY POTTER!!!!!
I passed the headphones to him while we started watching (specially me, only watching) the video...
God!!!
Thank God his English isn't possibly good enough yet to understand that and I bet he doesn't have an idea what a 'profilactic' is (yes, I heard it myself later).
In seconds my brain went round and round to finally decide that if I shouted him away it was going to have a much worse effect than if I just 'let it be'.
Before it finished, I told Pedro: 'I don't get to understand anything!' -in the most natural way a non-actor pretending to be one can speak.
He seriously said: 'neither do I' and we immediately switched to look for Youtube videos from Disney!
No, don't feel guilty, just LAUGH.
The sweating was all mine. And I'm sure no harm was done.
And the responsibility was all mine too! But the lesson was learned, indeed.
:))))
Love to you,
Patricia
p.s. By the way.. I don't know if it was stress but I had a really hard time understanding what they said, except for this woman, proudly bearing 'the thing' on her head and teaching Daniel to say thank you. ;)
p.s.2. Bleeding from the eyes looks like painful non-fiction!
Great blog I enjoyed reading
Post a Comment
<< Home